GUERRA EN UCRANIA / REACCIONES
JudÃos condenan el bombardeo en las proximidades de un memorial del Holocausto en Kiev
"Es simbólico que [el presidente ruso Vladimir Putin] comience a atacar Kiev bombardeando el sitio de Babi Yar, la mayor masacre nazi", dijo Sharansky, portavoz del organismo que gestiona el memorial.
El presidente Zelensky es judÃo. En la foto se le ve en la Menorá de Babi Yar.
(BBC, 02/03/2022) Babi Yar, en las proximidades de Kiev, fue el lugar de una de las masacres más grandes de la historia moderna. Es el sitio en donde según los propios registros de los nazis, 33.771 judÃos fueron asesinados en dos dÃas, alineados y fusilados masivamente durante el Holocausto ejecutado por los nazis en la Segunda Guerra Mundial, entre 1941 y 1943.
Un memorial erigido ahÃ, en la capital de Ucrania, es un sitio especial para el paÃs. Tiene un significado propio para Kiev. Por eso grupos de judÃos han condenado el lanzamiento de misiles cerca del memorial por parte de las tropas rusas que asedian Kiev.
Natan Sharansky, polÃtico israelà y portavoz del centro que gestiona el monumento, aclaró que los misiles dañaron un cementerio judÃo asà como un complejo deportivo de la era soviética que el memorial está en vÃas de adquirir.
¿QUIÉNES SON LOS VERDADEROS NAZIS EN ESTA GUERRA?
"Es simbólico que [el presidente ruso Vladimir Putin] comience a atacar Kiev bombardeando el sitio de Babi Yar, la mayor masacre nazi", dijo Sharansky.
Al principio de la invasión, Putin llamó a los lÃderes de Ucrania "neonazis" y dijo que el objetivo de la operación militar rusa era la "desnazificación" del paÃs.
Sharansky apuntó que el lÃder ruso trató de "distorsionar y manipular el Holocausto para justificar una invasión ilegal de un paÃs democrático soberano" en un movimiento "absolutamente abominable".
BORRANDO LA HISTORIA
Los soviéticos intentaron borrar la brutal historia de Babi Yar una y otra vez, en un esfuerzo por suprimir cualquier mención de las atrocidades cometidas contra los judÃos, le dijo Sharansky a la BBC.
Los nazis usaron Babi Yar como un sitio de ejecuciones entre 1941 y 1943.
"Intentaron destruir fÃsicamente estas tumbas y borrar la historia. Es increÃble lo importante que fue para los soviéticos cambiar la naturaleza del lugar", explicó.
Unos años después de que los nazis quisieran cubrir sus propios huellas, los soviéticos intentaron llenar el barranco con barro.
Luego, en la década de 1960, proyectaron la construcción de un estadio deportivo.
Sharansky dijo que la construcción de la torre de televisión adyacente al monumento en la década de 1970 fue otro intento de "destruir la memoria del Holocausto".
"Hubo tantos intentos de borrar Babi Yar y cambiar su naturaleza, pero finalmente lo convertimos en un gran monumento y eso una vez más se ve ensombrecido por la agresión rusa", lamentó.
Durante décadas de dominio soviético no habÃa una gran señal que marcara el lugar de la masacre, excepto un simple obelisco que se referÃa a las vÃctimas "soviéticas", sin mencionar a los judÃos, que fueron las principales vÃctimas.
Finalmente, en la década de 1990, se erigió un gran monumento a la Menorá, cuando la Ucrania independiente decidió conmemorar a las vÃctimas judÃas. Y el año pasado se abrió una sinagoga.
"En lugar de estar sujetos a una violencia flagrante, los sitios sagrados como Babi Yar deben ser protegidos", dijo Yad Vashem en un comunicado.
>> Leer la nota completa en BBC
Fuente: BBC / Traducción y edición: Actualidad Evangélica
Noticias relacionadas:
. Destacados lÃderes cristianos piden al patriarca ortodoxo ruso de Moscú Cirilo I que retire su apoyo a Putin y a la invasión (14/03/2022)