ferede logo_twitter logo_Facebook logo_yt ivoox logo_RSS

La Biblia en España y en el Mundo

En el último número de Palabra Viva, la revista publicada por la Sociedad Bíblica en España, se informa sobre el resultado del reparto de Biblias y DVD con la historia de Jesús en los Emiratos Árabes Unidos.

20141217-3

(SBE, 17/12/2014) “Gracias por regalarnos las Biblias y los DVDs con la historia de Jesús en nuestra propia lengua” —dijo el pastor Arul—, pastor en los Emiratos Árabes Unidos, a los responsables regionales de la Sociedad Bíblica. Los miércoles por la noche el pastor Arul recoge a trabajadores expatriados de diferentes campos de trabajo en su furgoneta y los reúne en una habitación pequeña que alquila en el área de Al Quoz.

Leer más [+]

LA IGLESIA DE DENIA CELEBRA SU CENTENARIO REGALANDO BIBLIAS

400 Biblias para el Colegio Alfa & Omega en Denia

20140404-7

Jorge Pastor, pastor de la 1ª IB de Denia recibiendo las 400 Biblias.

(SBE, 02/04/2014) La 1ª Iglesia Bautista de Denia celebra 100 años. Esta iglesia, que hunde sus raíces centenarias en esta ciudad, ha trazado entre sus objetivos para este año y en el marco de las celebraciones del 100º Aniversario, alcanzar con el amor del Señor al menos a 100 personas más.

Además, la iglesia entregará  400 Biblias a los padres de los alumnos de su Colegio "Alfa y Omega", padres que en su mayoría no tienen trasfondo protestante, acercándoles de este modo al mensaje transformador de la palabra de Dios.

Esta acción evangelizadora se realiza gracias a la colaboración de David Mahofouz, que apoya esta distribución, y la Sociedad Bíblica de España, que subvenciona en parte, las 400 Biblias para regalar a estas familias.

Leer más [+]

LLEVAR LA PALABRA DE DIOS A TODOS LOS PUEBLOS Y LENGUAS

Empieza la impresión de la Biblia completa en lengua Kaiwá

20130426-6(Redacción, 26/04/2013) Tras concluir la traducción completa de la Biblia al idioma de los Kaiuás, una etnia indígena presente en Brasil, Paraguay y Argentina, las misiones evangélicas han empezado una campaña para la impresión del mayor número de biblias posible.

Ha empezado en Brasil una campaña para la impresión de la Biblia completa en idioma Kaiwá, una lengua indígena hablada por más de 15 mil personas de etnia Paí Tavterã, también conocidos como guaranis kaiowás o simpemente Kaiuás.

Los hablantes de la lengua Kaiwá se concentran principalmente en la región Centro-Oeste de Brasil, fundamentalmente en el Estado de Mato Grosso do Sul, donde actúan en cooperación diversas misiones evangélicas desde 1928, cuando se fundó la Misión Caiuá.

Leer más [+]

20130418-1
El papa Francisco

(Redacción, 17/04/2013) El talante cordial y los gestos nobles del papa Francisco, así como las buenas relaciones que se le reconocen con los cristianos evangélicos (y otras confesiones) durante su período como cardenal arzobispo de la ciudad de Buenos Aires (Argentina), han dado lugar a un sinnúmero de comentarios y creado una gran expectación, dentro y fuera del rebaño católico.

Leer más [+]

20130226-1b(José Luis Andavert Escriche, 26/02/2013) Dice el dicho, acerca de los que se dedican a la traducción: “Traduttore, Traditore”. Y efectivamente, cuando se traduce se puede traicionar el sentido del texto fuente dado que toda traducción es una interpretación de sentido de una lengua a otra en la que media el traductor. Pero del mismo modo, y gracias al traductor, podremos leer un texto traducido que, si está bien hecho, se acerque al máximo al sentido del texto fuente con toda su riqueza.

Esta tarea no es fácil, especialmente cuando median siglos de distancia y contextos culturales y de cosmovisión tan distintos, como en nuestro caso es la distancia entre vivir y leer un texto en el contexto de vida del siglo primero y ahora pasarlo al siglo XXI y con lectores del siglo XXI. Ya es difícil reproducir todos los matices de una lengua a otra en la literatura contemporánea, más aun cuando nuestro ejercicio de traducción tiene que contemplar escenarios tan lejanos en el tiempo. Por esta razón es que muchos también se aventuran a afirmar que traducir es imposible.

Leer más [+]

HUMOR

Ver + en: Humor...

Noticias de FEREDE

Ferede

News image
FEREDE INFORMA / ¿EN QUÉ AFECTA A LAS IGLESIAS?

En junio se reanudan los plazos administrativos y procesales que fueron suspendidos durante el estado de alarma

Con carácter general, salvo algunas excepciones y reglas específicas, los plazos administrativos y procesales que fueron suspendidos por el estado ... [+]

Ferede

News image
CRISIS DEL CORONAVIRUS / RECOMENDACIONES PARA LAS IGLESIAS

FEREDE actualiza sus recomendaciones para las iglesias tras las últimas órdenes del Gobierno

Las últimas órdenes del 16 y 19 de mayo introducen las nuevas medidas aprobadas para la fase 2 ; las ... [+]

Ferede

News image
CRISIS DEL CORONAVIRUS / PLAN DE TRANSICIÓN “FASE 0,5”

¿Cómo afecta a las iglesias evangélicas la flexibilización de la FASE 0 anunciada por el Gobierno?

A pesar de esta nueva regulación que los medios han calificado de “FASE 0,5”, FEREDE sigue recomendando, tal y como ... [+]

Ver + en: Ferede
  • Lo + Leído

  • Últimas Noticias

DESTACADOS DE ACTUALIDAD EVANGÉLICA

LA IMAGEN /

suscribete_newsletter
publicidad_banner
banner_mundoprotestante
banner_bntv
banner_radioencuentro

Este sitio web utiliza cookies para mejorar su experiencia de usuario. En nuestra POLÍTICA DE COOKIES puede obtener más información sobre las mismas.

Para la instalación de las cookies no exentas de consentimiento, pulse uno de los siguientes botones: