LONDRES JJOO 2012
Para la BBC, Jerusalén no es la capital de Israel, sino sólo ‘la sede del Gobierno’
(ACLJ/Mathew Clark/LONDRES, 24/07/2012) El portavoz del primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, ha enviado una carta a la British Broadcasting Corporation (BBC), adjudicataria de los derechos para cubrir los Juegos Olímpicos de Londres 2012, denunciando la presunta discriminación hacia Israel, al rehusarse a señalar a Jerusalén como la capital de Israel en la web oficial de los JJOO.
En la carta, el portavoz del Gobierno israelí dice que “Jerusalén es la capital del Estado de Israel, y consecuentemente, nosotros exigimos respetuosamente la inmediata rectificación de este asunto”.
Tras la denuncia, al parecer, la BBC atendió la solicitud, pero sólo señalando a Jerusalén como “la sede del Gobierno” de Israel, añadiendo una aclaración: “...aunque la mayoría de las embajadas están en Tel Aviv”. Además, corrigieron el perfil olímpico para Palestina, señalando a Jerusalén Oriental como “eventual sede del Gobierno”.
Los denunciantes observan mala fe hacia Israel por parte de la agencia británica y recuerdan que no es la primera vez que la BBC muestra este tipo de actitudes discriminatorias hacia Israel, a la vez que advierten que Jerusalén es la capital de Israel para Naciones Unidas y para otros sitios web que cubren las Olimpiadas, poniendo como ejemplo a la NBC.
SEPTIEMBRE NEGRO
También recuerdan que han pasado 40 años de aquel oscuro episodio en la historia de los JJOO cuando un grupo de terroristas palestinos atacaron la Villa Olímpica y mataron a 11 miembros de la delegación olímpica israelí.
Fuente: ACLJ / Mathew Clark | Redacción y traducción: Actualidad Evangélica
